Архив за месяц: Декабрь 2014

С Новым годом!

Дорогие друзья!

Время летит, оставляя лишь воспоминания, листок за листком, составляя летопись жизни. С  каждым годом мы становимся немного умней, духовней, немного лучше, чем были.

Поздравляю вас и желаю, чтобы новый год был еще одним замечательным листком удач и свершений!

Пусть он принесет благополучие и успех, даст новые силы для достижения самых дерзких целей, оправдает надежды, а настойчивость и целеустремленность помогут осуществить мечты.

Твердости духа, неиссякаемого оптимизма, крепкого здоровья и удачи!

С Новым годом!

Art Of War – Военному институту иностранных языков 75 лет

1 февраля 2015 года выпускники Военного Краснознаменного института
отмечают 75-летие со дня создания своего института. Созданный как военный
факультет 2-го МГПИИЯ, и вскоре преобразованный в институт, он прошел
славный путь и сделал многое для нашей Родины. И мог бы сделать еще
больше, но увы, история распорядилась иначе. На 54-м году своего
существования институт потерял статус самостоятельного учреждения…

Источник: Art Of War – Военно-исторический литературный портал.

Наши в МГИМО

ЛЕБЕДЕВ СЕРГЕЙ ВЛАДИМИРОВИЧ

Лебедев С.В.

Лебедев С.В.

Военная кафедра, заместитель начальника кафедры, полковник,

В 1983 г. окончил  Военный институт, факультет западных языков.
С 1983 по 1985 гг. принимал участие в обеспечении мероприятий военно-технического сотрудничества в качестве переводчика в  странах Латинской Америки, с 1985 гг. – в странах ближнего зарубежья, в 1994 г.  в Испании.
С 1988 г. работает в МГИМО(У) МИД России на должности преподавателя военного перевода на военной  кафедре. С 1995 г. занимает должность начальника учебной части и заместителя начальника военной кафедры.
Занимается написанием научно-методических пособий и разработок по испанскому языку.

Источник: Лебедев Сергей Владимирович – МГИМО-Университет.

Лингвистический центр МО РФ

Центр (лингвистический Министерства обороны Российской Федерации) Военного университета (далее – Лингвистический центр) является единым координационным научно-методическим центром Министерства обороны Российской Федерации по вопросам: языковой подготовки, переподготовки и повышения квалификации военнослужащих и гражданского персонала Вооруженных Сил Российской Федерации, а также организации и реализации лингвистического обеспечения международной деятельности Министерства обороны Российской Федерации (лингвистического обеспечения международной деятельности руководства Министерства обороны Российской Федерации, а также международных обязательств Министерства обороны Российской Федерации по подготовке иностранных военных специалистов, международной кооперации и зарубежных образовательных программ Министерства обороны Российской Федерации).

Лингвистический центр осуществляет свою деятельность на базе Военного университета, входит в его структуру и состоит из двух управлений: первого управления языковой подготовки, переподготовки и повышения квалификации военнослужащих и профессорско-преподавательского состава Вооруженных Сил Российской Федерации и второго управления лингвистического обеспечения международного военного и военно-технического сотрудничества Российской Федерации с иностранными государствами.

Источник: Центр (лингвистический Министерства обороны Российской Федерации) Военного университета : Министерство обороны Российской Федерации.

Освящен домовый храм Военного университета

Домовый Храм ВУ МО

Домовый Храм ВУ МО

20 декабря 2014 года по благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла был совершен чин освящения домового храма святого благоверного великого князя Даниила Московского при Военном университете Министерства обороны Российской Федерации.

Источник: Совершен чин малого освящения домового храма св. блгв. вел. кн. Даниила Московского при Военном университете Министерства обороны РФ :: Новости :: Московская епархия Русской Православной Церкви.

См. также:
Синодальный отдел Московского патриархата по взаимодействию с ВС
Вестник военного и морского духовенства
Официальный сайт Московского патриархата

Знак “Союз ветеранов ВИИЯ”

Знак "Союз ветеранов ВИИЯ"

Знак “Союз ветеранов ВИИЯ”

Региональная общественная организация “Союз ветеранов ВИИЯ” выпускает знак, указывающий на принадлежность к этой организации и прославленному военно-учебному заведению. Знак вручается членам СВ ВИИЯ бесплатно. Во время проведения празднования 75-летия Военного института 30 января 2015 года выпускники института, желающие вступить в Союз, могут оформить свое членство. Для этого, в соответствии с Уставом организации, необходимо заполнить анкету, оформить заявление и уплатить годовые членские взносы (скачать здесь). Вступившим в Союз новым членам знак СВ ВИИЯ вручается бесплатно.
Остальные выпускники Военного института смогут приобрести знак по себестоимости.

Юбилейная медаль “75 лет ВИИЯ”

Юбилейная медаль  "75 лет ВИИЯ"

Юбилейная медаль
“75 лет ВИИЯ”

Как сообщалось ранее в ходе торжественных мероприятий по празднованию 75-летия Военного института иностанных языков Министерства обороны будет проводиться награждение ветеранов юбилейной медалью “75 лет ВИИЯ”. Медаль сдана в производство. Получен контрольный экземпляр.
Остальные выпускники и участники торжеств смогут приобрести медаль в фойе клуба. Стоимость медали 400 руб.

Почетные звания и Знаки отличия

Назревший вопрос об установлении Почетных званий и Знаков отличия военных переводчиков уже поднимался на нашем сайте (см. статью Беручан О.Л.).
25.12.2014 года этот проект обсуждался на собрании актива Союза ветеранов ВИИЯ, где нашел горячую поддержку. Актив решил вынести его на обсуждение членов союза, выпускников ВИИЯ, военных переводчиков (см. заметку о собрании).

На рассмотрение выносится Проект “Положения о профессиональных званиях и почетных знаках военных переводчиков” (смотреть/скачать в формате PDF Положение о Знаке).

Ниже представлены для ознакомления варианты макетов знаков “Заслуженный военный переводчик” (знак и знак “в петличку” (“М”)); Военный переводчик 1 класса; Военный переводчик 2 класса; Военный переводчик 3 класса. Предполагается, что знаки должны иметь размер не более 20 мм в высоту для удобства ношения на лацкане. Исключение составляет знак “Заслуженный военный переводчик”, имеющий два варианта исполнения: основной – 2 х 4 см и “петличка”.
ЗВПВПМВП1ВП2 ВП3Предлагается изготовить знаки в технике 3D литья под старую бронзу/медь с плотной эмалью “под эпоксидкой” (текст, цифры, звезда).

Прошу высказать свое мнение в отношении Проекта в целом, Положения о профессиональных званиях и почетных знаках военных переводчиков и макетов знаков. Замечаня, предложения, дополнения и изменения прошу оставлять в комментариях или отправлять на почту. Вся информация, отправленная на электроную почту, будет размещена в комментариях к публикации для обсуждения.

Собрание актива Союза ветеранов ВИИЯ

25 декабря 2014 года состоялось очередное собрание актива Союза ветеранов ВИИЯ. (Повестка и протокол собрания см. сайт Союза ветеранов ВИИЯ). Присутствовали новые представители и координаторы курсов (см. фотоальбом на сайте СВ ВИИЯ).
На собрании обсуждались вопросы проведения торжественных мероприятий, ход выполения программы подготовки, выпуска печатной и сувенирной продукции. Согласован порядок вручения памятных знаков “75 лет ВИИЯ”, а также тираж книги о военных переводчиках и ВИИЯ.
Очередное собрание актива СВ ВИИЯ запланировано на конец января 2015 года.

В ходе обсуждения также был затронут вопрос введения Почетных знаков и Профессиональных званий для военных переводчиков. Эта тема нашла живой отклик у присутствовавших на собрании. Решено вынести на обсуждение членов Союза ветеранов ВИИЯ, выпускников Военного института и всех неравнодушных, имеющих отношение к этой профессии, проект Положения о профессиональных званиях и почетных знаках военных переводчиков. Текст можно посмотреть или скачать (Положение о Знаке). Прошу всех ознакомиться с предлагаемым проектом Положения и дать свои пожелания, исправления, дополнения в комментариях или на почту.

План празднования 75-летия ВИИЯ

IMG_0492Празднование
75-летия Военного института иностранных языков
День открытых Дверей

Дата: 30 января 2015 года (пятница)
Место проведения: 7-й военный городок ВУ МО РФ, ул. Волочаевская ¾
Время: 15.00 – 18.00

Время

Мероприятие

1 13:00-14:45 Пропуск выпускников ВИИЯ на территорию ВУ
2 13:00-14:00 Экскурсия по городку: казарма, кафедра автоподготовки, бассейн, столовая, 13-й корпус, 1-й подъезд (общежитие девушек)
3 14:00-14:45 Фотографирование покурсно под открытым небом у памятника на фоне знамени ВИИЯ
4 14:30-15:00 Перемещение в клуб, раздевание, осмотр выставки в фойе. Фильм в зале, рассадка гостей
5 15:00-15:10 Гимн, вынос знамени ВИИЯ
6 15:10-15:30 Поздравление выпускников руководством ВУ (Е.Г.Князева)
7 15:30-16:00 Приветствие выпускников гостями из ГШ, МИД и др. организаций, награждение ветеранов, выступление бывших начальников ВКИ, выпускников.
Демонстрация слайдов
8 16:00-16:45 Концерт, выступление курсантов
9 17:00-17:15 Прощальные слова, завершение торжества в клубе, приглашение желающих посетить кафедры ФИЯ
10 17:15-18:00 Посещение кафедр ФИЯ

Союз ветеранов ВИИЯ в ходе проведения праздничных мероприятий организует продажу книги по истории ВИИЯ, знаков “Союз ветеранов ВИИЯ”, юбилейной медали “75 лет ВИИЯ”.