У профессионального переводчика записная книжка, блокнот и карандаш всегда под рукой. Это — незаменимые помощники в работе. На страницах блокнота рабочие заметки, пометки для словаря, схемы и пр. В моих рабочих записях были и рисунки. Это люди, с которыми приходилось сталкиваться по службе.
И просто зарисовки на тему строевой, подготовки к параду, хоз.работах и пр.
Уставными приставными полушагами…
ВБ спит на «сидяке».
