Уважаемые ветераны ВИИЯ!

Союз ветеранов ВИИЯ продолжает работу по поддержанию духа и традиций нашего института, нашего ВИИЯ, которого, к сожалению, уже нет…

Следуя нашим устоявшимся традициям, мы дважды в год приглашаем вас, наших славных выпускников, на торжества — 1 февраля и 21 мая, чтобы отметить День рождения ВИИЯ и День военного переводчика. Приятно отметить, что в этих торжествах участвуют выпускники всех факультетов нашей Альма-матер.

1 февраля 2025 года мы торжественно отметили 85-ю годовщину со дня образования нашего института. В этот день состоялась Третья церемония награждения лауреатов премией имени генерал-лейтенанта Н.Н. Биязи — ­первого начальника ВИИЯКА. Репортажи об этом событии размещены на нашем сайте.

День военного переводчика, по решению совета нашей организации, состоится 24 мая (суббота) в банкетном зале «Екатерининский», что в Екатерининском парке, где находится Центральный Дом Российской Армии (Суворовская площадь, 2, стр. 1, м. Достоевская). Вход в банкетный зал — со стороны парка. В ЦДРА заходить не нужно. Начало торжества — в 14.00.

Для наших ветеранов предусмотрено пользование закрытой автомобильной стоянкой (заезд – по предварительной заявке и согласованию). Всем, кто оплатит свое участие в торжестве, будет направлен точный адрес и место парковки. Количество бесплатных парковочных мест ограничено.

Банкетный зал рассчитан на сто посадочных мест (10 столов по 10 человек). Предусмотрены место для выступлений музыкантов и установка мониторов. Имеется также сигарная комната, где удобно общаться в непринужденной обстановке. Из зала есть выход в прекрасный Екатерининский парк, куда можно выходить для прогулок и индивидуальных встреч. Вход в зал будет осуществляться согласно списку участников, оплативших банкет. На входе гостей будут встречать девушки, которые будут отмечать пришедших на плане рассадки за столами и провожать их к столам на втором этаже. Чтобы гостям было легче найти свое место, на столах будут таблички с номерами. Пришедшим в последний момент гостям, не оплатившим своевременно, места не будут гарантированы. Списки участников торжества предварительно согласовываются с компетентными органами.

Для празднования Дня военного переводчика будут накрыты столы. Меню включает в себя холодные рыбные, мясные, овощные закуски, салаты (сельдь под «шубой» и овощной), горячие блюда со сложным гарниром из цыпленка и рыбы, различные соусы, хлебную корзинку, пирожки, а также фруктовые вазы с виноградом. Дополнительно мы закупим минеральную воду двух видов и соки.

Учитывая тот факт, что некоторые ветераны не употребляют спиртные напитки либо приедут за рулем автомобиля, решено предложить всем участникам праздника приносить свои спиртные напитки по собственному выбору каждого. Пробковый сбор взыматься не будет. Стоимость банкета, согласно меню, составит четыре тысячи рублей. Деньги можно перечислить на банковскую карточку председателя совета, связанную с номером 9853176446. Необходимо указать свою фамилию для внесения в список. После оплаты можно выбрать для себя стол согласно плану рассадки (схема будет предоставлена).

В связи с необходимостью соблюдения мер безопасности проведения мероприятия, а также с самофинансированием за счет поступивших от вас средств, которые пойдут на оплату банкета, просьба заранее определиться и оплатить свое участие не позднее 11 мая. Количество мест в зале ограничено.

В связи с тем, что у нас нет спонсоров, которые могли бы облегчить наши расходы на торжество, все будет проходить скромно, без привлечения звезд эстрады. Программа праздника включает в себя музыкальные и вокальные номера в исполнении наших выпускников либо их детей. Мы тщательно подходим к отбору номеров и исполнителей. Все выступления пройдут на безвозмездной основе. Окончание празднования — в 19.00 (все должны покинуть банкетный зал).

Приглашаем Вас на наш праздник!

Источник: Союз ветеранов ВИИЯ

Видеоотчёт о том, как прошёл день открытых дверей в Военном институте, можно посмотреть здесь.

Военный университет проводит День открытых дверей, на который приглашает абитуриентов и их родителей.
День открытых дверей состоится 23 сентября 2023 г. в 11.00 по адресу:
г. Москва, ул. Волочаевская, д. ¾.
Проезд от станции метро «Бауманская» трамваем № 4 до остановки «Красноказарменная площадь» или трамваем № 37, № 50 до остановки «Лефортовский мост», далее пешком до ул. Волочаевская д.3/4. От станции метро «Площадь Ильича», автобусами № 125, № 730, до остановки «Красноказарменная площадь».
В ходе Дня открытых дверей запланированы встречи с представителями командования университета, факультетов, кафедр, отделов и служб.
Будущие абитуриенты и их представители смогут ознакомиться с учебно-материальной базой вуза, условиями проживания, питания, особенностями службы и быта курсантов.
Посетители получат ответы на вопросы об особенностях организации приема в Военный университет, прохождения медицинского освидетельствования кандидатов на поступление, определения их профессиональной пригодности, оценки уровня физической подготовленности.
Проход на территорию Военного университета будет осуществляться с 10 часов 30 минут по предъявлению паспорта гражданина РФ.
В 2024 году набор в Военный университет планируется по специальностям: «Психология служебной деятельности», «Военная журналистика», «Дирижирование военным духовым оркестром», «Экономическая безопасность», «Правовое обеспечение национальной безопасности», «Перевод и переводоведение».

Источник: Военный университет имени князя Александра Невского Министерства обороны Российской Федерации

21 мая 2022 года в парке МВО состоялось празднование Дня военного переводчика. Погода порадовала, праздник удался. С нашего курса было лишь 5 человек. Всех их можно увидеть, если внимательно изучить материалы по ссылкам ниже.

Фотоотчёты можно посмотреть на сайте Союза ветеранов ВИИЯ здесь и здесь.

Видеоролики здесь и здесь.

02 сентября 2019 года состоялась встреча выпускников 80-х Стежки М.М. и Беручана В.Л. с начальником кафедры Силиным А.А., преподавателями Ивановым Н.В. и Токаревым А.А.
Беручан В.Л. подписал и передал на кафедру авторский экземпляр Португальско-русского словаря военных сокращений Бразилии.

Сегодня, 2 сентября 2019 года, в Военном институте состоялось открытие мемориальной доски первому начальнику института генералу-майору Биязи Николаю Николаевичу.
Доску открыли правнучка генерала и Начальник Главного военно-политического управления Минобороны РФ ген.п-к А.В. Картаполов. На церемонии присутствовали ветераны ВИ выпускники разных лет, профессорско-преподавательский состав, представители командования Военного университета, курсанты.

По решению Совета «Союза ветеранов ВИИЯ» празднование Дня военного переводчика состоится 26 мая 2018 года в 13.00 в Лефортовском парке в Москве.