Архив за месяц: Сентябрь 2015

БРИКС. Глобальный форум по вопросам реализации программ социальной поддержки в области продовольственной безопасности и питания

10-11 сентября 2015 года в Москве проходил Глобальный форум по вопросам реализации программ социальной поддержки в области продовольственной безопасности и питания: на пути к партнерству в целях развития.

Работу форума, организованного в рамках российского председательства в БРИКС при координации Минфина России совместно со Всемирным банком, открыла Руководитель Роспотребнадзора Анна Попова.

Основная цель форума – обмен опытом в разработке и реализации комплексных программ социальной поддержки, распространение успешных практик и существующих инструментов разработки политики в области продовольственной безопасности и питания, включая различные подходы по встраиванию механизмов систем социальной защиты в комплексные программы, направленные на обеспечение продовольственной безопасности, полноценного питания и развитие сельского хозяйства, а также обсуждение роли систем социальной защиты в снижении уровня бедности и искоренении голода.

В организации и работе Международного форума приняли участие Всемирный банк, Продовольственная и сельскохозяйяственная организация ООН (ФАО), Международный фонд по сельскохозяйственному развитию ООН (ИФАД), Всемирная продовольственная программа ООН (ВПП ООН), Международный исследовательский институт продовольственной политики ( IFPRI ), а также представители более 20 стран Азии, Африки, Европы и Латинской Америки.

В первый день Форума с приветственным словом выступила Маргарита Седеньо де Фернандес (Вице-Президент Доминиканской Республики и посол доброй воли ФАО) и представители международных организаций Роб Вос (директор по вопросам социальной защиты и координации стратегических программ по снижению бедности среди населения сельской местности (ФАО)), Жозефина Стаббс (вице-президент и главный специалист по вопросам стратегии в области развития, Международный фонд сельскохозяйственного развития (IFAD)), Меера Шекар (ведущий специалист по вопросам питания, Всемирный банк), Руслан Емцов (ведущий специалист по вопросам сетей социальной защиты и ведущий экономист, Всемирный банк), Карло Скарамелла (заместитель регионального директора для региона Ближнего Востока и Северной Африки, Всемирная продовольственная программа).

Среди переводчиков обеспечивавших работу форума были и выпускники ВИИЯ с португальским и арабским языками.

Рио-де-Жанейро, Бразилия

Очередная командировка, Бразилия, Рио-де-Жанейро… Вспоминаются слова, сказанные Фаридом Сейфуль-Мулюковым еще в 70-е годы прошлого века: “И вновь нелегкая судьба журналиста-международника забросила меня в Нью-Йорк…”