Скончался Андрей Иванович ШАХОВ (Папаша).
Прощание состоится в четверг, 03 сентября 2026 г. в 13:00 по адресу: ул. Будайская д.2, стр.13 (ЦКБ РЖД-Медицина в Ростокино).
Ушёл из жизни товарищ
Навстречу Дню военного переводчика
Уважаемые ветераны, выпускники ВИИЯ и их последователи!
Приближается дата нашего профессионального праздника.
Союз ветеранов ВИИЯ извещает Вас о том. что принято решение о праздновании Дня военного переводчика 23 мая 2026 года (суббота) в банкетном зале «Екатерининский» (ст. метро Достоевская). Это там, где проходило торжество в прошлом году. Начало празднования — в 14:00.
Приглашаются выпускники и члены их семей. Поскольку Союз ветеранов ВИИЯ не имеет возможности финансировать праздник, предлагаем сделать это вскладчину. Стоимость участия для каждого составит 5 тысяч рублей. Средства можно перечислить на счет, связанный с номером председателя Союза ветеранов ВИИЯ, с указанием фамилии участника.
Источник: Сайт Союза ветеранов ВИИЯ
В чём разница между «Отделом кадров» и «HR»
Зима в этом году была холодной. Людям с отмороженным мозгом не повезло. Отморозили вторую половину. А может и повезло. Как знать…
Случайно натолкнулся на такое вот объявление (см. ниже). Это, видимо, для инвалидов умственного труда.
Одиннадцать лет в школе. Если удастстся стать «свидетелем ЕГЭ», то 6 лет учёбы в мединституте. Потом 5 лет — на переводчика. Опыт работы 6 лет. Итого 23 года «непрерывного образования» и 6 лет стажировки.
Жаль, что не уточнили, в какой области нужен опыт. Да и про доход скромно умолчали. Должность-то не шуточная. Такого спеца найти не просто: Ищем стоматологов-переводчиков-синхронистов (EN/RU → Local Language)!
Характерно, что владеть нужно тремями языками, один из которых называется «Local Language». «Тремями языками» — согласование в стиле стоматолог-синхронист. Это — à part. И что-то мне подсказывает, что Local Language на современном русском — «язык локации«. Могу и ошибаться. Не мой уровень владения языком…
Вот ссылка для тех, кому интересна вакансия.
Отмороженных, как оказалось, достаточно много. Из снимка экрана видно, что в тот момент, когда у меня случился ступор от прочитанного, ещё 5 человек просматривали это. То есть, не просто зашли най сайт ХХ.ру, а именно эту вакансию открыли и просматривали.
ДР ЮФ
12 марта.
Юрию Фёдоровичу восемьдесят четыре. Празднуем день рождения.
Именинник бодр и весел, просит всем передать привет, что я с удовольствием делаю.
Следующий год будет юбилейным. Готовиться начинаем уже завтра.
Падал прошлогодний снег…
В 1828 году Пьер Тебоден де Бординье, в своей книге «Англия и Дон Мигел» (Inglaterra e Dom Miguel стр.5), изданной а Лондоне в 1828 году писал:
Англия, враг Народов и Королей, безразлично спекулирует на узурпации и законности, торгуя в равной мере как угнетением, так и независимостью.
Сильная разделением народов, она возводит своё процветание на их развалинах; политика её — есть политика интересов, а общепринятое понятие совести предаётся ею презрению.
Ибо, не имея твёрдого начала в своих деяниях, не храня верности своим обязательствам, изменчивая в себе самой, но неизменно последовательная в своих замыслах, она действует одновременно в разных местах и в отношении противоположных прав — сообразно людям и временам.
Некогда поддерживала она законность в Испаниях как единственную свою надежду; ныне же, следуя корысти своей, подстрекает революцию против Государя: и когда отказывает отечеству своему в свободе гражданской и религиозной, провозглашает её для всей вселенной.
Охваченная честолюбием и корыстолюбием, она остаётся неизменной как в старом, так и в новом свете, в Суэце, в Панаме, в Бразилии, в Пегу: не будь у неё здравого страха, вторглась бы она в Босфор, как силой захватила Зунд, и поработила бы Персию, как держит в повиновении Португалию.
Таким образом готовит она себя к владычеству над вселенной.
Прошло 200 лет. Ничего не изменилось.
Почему родителей и тренеров юных спортсменов не привлекают к отвественности по ст.127. 2 УК РФ?
Сегодня в новостях показывали сюжет про детей, занимающихся «большим» спортом. Вспомнился СССР… Комитет по физической культуре и спорту… Стадион в парке МВО.
У нас во дворе тоже была хоккейная коробка, построенная жителями из материалов, предоставленных ЖЭКом, было освещение, вода, инвентарь. Порядок поддерживали сами. Физическая культура была массовая, а спорт — для тех, кто стремился к высоким результатам…
Современный «большой» спорт — профессиональный. А раз так, то спортсмены-профессионалы должны получать фиксированный оклад, а не безумные гонорары. Должны нести расходы по получению необходимых им услуг за счёт своей заработной платы. Нужен зал для тренировок? — Заплати за аренду. Нужен тренер? — Оплати его услуги. Нужно тренироваться на горных лыжах — оплачиваешь проживание, питание и прочие услуги наравне с любителями горнолыжного спорта, которые платят из собственного кармана за катание на горных лыжах и т. д.
Почему токарь или инженер на заводе платит за обед в заводской столовой из своего кармана, билет на поездку к морю тоже сам покупает? А как спортсмены?
Кому нужно участие в международных соревнованиях и Олимпийских играх? Это самоцель за государственный счёт? Почему мы должны содержать дармоедов? Которые под предлогом того, что «они к этому всю жизнь готовились» преспокойно предают Родину и меняют гражданство. Тогда, может стоит взыскивать с них средства потраченные на их тренироки и «сопутствующие услуги» типа врачи, массажисты, тренеры, питание, поездки, проживание и пр.?
СССР до определённого момента не участвовал в Олимпийских играх и мы нисколько не страдали от этого. Достаточно было и Спартакиады народов СССР и различных первенств. Зато бегали, отжимались, делали подъём переворотом и умели разбирать автомат все. Не было жирных, откормленных бургерами… Не было огромного количества диабетиков на почве кока-колы, фанты и прочей дряни.
Но, вернусь к новостям. Показывали девочек-гимнасток. Распорядок дня у них такой: тренировка 4 часа утром, потом обед и школьные занятия в «удалённом формате» на планшете, и снова 4 часа тренировки после обеда. Если в «удалённом формате» продолжительность занятий такая же, как и в школе, то получается, что ребенок работает по 14 часов в день (4+4=8 час — тренировка плюс 6 час — школьные занятия). О качестве такого школьного обучения умолчим.
Закономерно встаёт вопрос о том, как это сообразуется с законодательством о детском труде? То есть по закону детский труд до 14 лет запрещён. С 14 до совершеннолетия — сокращённый рабочий день (4 часа).
Значит, если 8 — 10-летний ребёнок захочет пойти работать например, чтобы материально поддержать семью или заработать себе на карманные расходы, то родителей и работодателя привлекут к уголовной ответственности. А вот «пахать» по 8 часов в спортзале он может. Следует заметить, что нагрузка в спортзале будет в несколько раз выше, чем например, в той категории труда, которым могут заниматься несовершеннолетние после достижения возраста в 14 лет.
Вопрос: Почему ни один родитель или тренер не привлечён к уголовной ответственности по смыслу статьи 127. 2 УК РФ?
Печальная весть
Ушёл из жизни наш товарищ ЕФИМОВ Владимир Юрьевич.
Прощание в субботу 5 июля в 12.00 в траурном зале №1 морга №3 НИИ скорой помощи им. Н.В.Склифосовского, по адресу: Москва, 1-ый Коптельский переулок д.5.
Похороны в г. Лосино-Петровский, «Аристово Владение».
Юбилейная встреча ветеранов локальных войн – «Наш День Победы»
ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ!
9 мая 2025 г. в 80-ю годовщину Великой Победы в Центральном парке культуры и отдыха (ЦПКиО) им. А.М. Горького состоится очередная, юбилейная встреча ветеранов локальных войн – «Наш День Победы».
Приглашаем, в первую очередь, ветеранов Великой Отечественной войны, вас, ветеранов боевых действий, локальных войн, миротворцев, членов ваших семей. Ветеранов, имеющих боевые награды и право на ношение военной формы одежды – приглашаем воспользоваться этим правом. Будем рады встрече. Начало праздника в 12 часов. Будет время для встреч и общения ветеранов друг с другом, фотографирования, выступления ветеранов и представителей молодого поколения. В связи с принятыми повышенными мерами безопасности, наши традиционные прохождение «Бессмертного полка» по территории парка и праздничный концерт в этом году могут не состояться. Но принесите фотографии своих ветеранов: они будут с нами.
В связи с реконструкцией ЦПКиО и строительными работами место проведение встречи перенесено: у главного входа будет указатель; от главного входа направо, метров 50 вдоль забора. По баннеру и флагам место встречи будет видно издалека. Завершение встречи – в 16.00. В программе возможны изменения.
Организатор и руководитель встречи «Наш День Победы» – член Союза ветеранов Анголы полковник запаса Андрей Александрович Токарев.
Источник: Союз ветеранов Анголы
Ко Дню военного переводчика — 2025
Уважаемые ветераны ВИИЯ!
Союз ветеранов ВИИЯ продолжает работу по поддержанию духа и традиций нашего института, нашего ВИИЯ, которого, к сожалению, уже нет…
Следуя нашим устоявшимся традициям, мы дважды в год приглашаем вас, наших славных выпускников, на торжества — 1 февраля и 21 мая, чтобы отметить День рождения ВИИЯ и День военного переводчика. Приятно отметить, что в этих торжествах участвуют выпускники всех факультетов нашей Альма-матер.
1 февраля 2025 года мы торжественно отметили 85-ю годовщину со дня образования нашего института. В этот день состоялась Третья церемония награждения лауреатов премией имени генерал-лейтенанта Н.Н. Биязи — первого начальника ВИИЯКА. Репортажи об этом событии размещены на нашем сайте.
День военного переводчика, по решению совета нашей организации, состоится 24 мая (суббота) в банкетном зале «Екатерининский», что в Екатерининском парке, где находится Центральный Дом Российской Армии (Суворовская площадь, 2, стр. 1, м. Достоевская). Вход в банкетный зал — со стороны парка. В ЦДРА заходить не нужно. Начало торжества — в 14.00.
Для наших ветеранов предусмотрено пользование закрытой автомобильной стоянкой (заезд – по предварительной заявке и согласованию). Всем, кто оплатит свое участие в торжестве, будет направлен точный адрес и место парковки. Количество бесплатных парковочных мест ограничено.
Банкетный зал рассчитан на сто посадочных мест (10 столов по 10 человек). Предусмотрены место для выступлений музыкантов и установка мониторов. Имеется также сигарная комната, где удобно общаться в непринужденной обстановке. Из зала есть выход в прекрасный Екатерининский парк, куда можно выходить для прогулок и индивидуальных встреч. Вход в зал будет осуществляться согласно списку участников, оплативших банкет. На входе гостей будут встречать девушки, которые будут отмечать пришедших на плане рассадки за столами и провожать их к столам на втором этаже. Чтобы гостям было легче найти свое место, на столах будут таблички с номерами. Пришедшим в последний момент гостям, не оплатившим своевременно, места не будут гарантированы. Списки участников торжества предварительно согласовываются с компетентными органами.
Для празднования Дня военного переводчика будут накрыты столы. Меню включает в себя холодные рыбные, мясные, овощные закуски, салаты (сельдь под «шубой» и овощной), горячие блюда со сложным гарниром из цыпленка и рыбы, различные соусы, хлебную корзинку, пирожки, а также фруктовые вазы с виноградом. Дополнительно мы закупим минеральную воду двух видов и соки.
Учитывая тот факт, что некоторые ветераны не употребляют спиртные напитки либо приедут за рулем автомобиля, решено предложить всем участникам праздника приносить свои спиртные напитки по собственному выбору каждого. Пробковый сбор взыматься не будет. Стоимость банкета, согласно меню, составит четыре тысячи рублей. Деньги можно перечислить на банковскую карточку председателя совета, связанную с номером 9853176446. Необходимо указать свою фамилию для внесения в список. После оплаты можно выбрать для себя стол согласно плану рассадки (схема будет предоставлена).
В связи с необходимостью соблюдения мер безопасности проведения мероприятия, а также с самофинансированием за счет поступивших от вас средств, которые пойдут на оплату банкета, просьба заранее определиться и оплатить свое участие не позднее 11 мая. Количество мест в зале ограничено.
В связи с тем, что у нас нет спонсоров, которые могли бы облегчить наши расходы на торжество, все будет проходить скромно, без привлечения звезд эстрады. Программа праздника включает в себя музыкальные и вокальные номера в исполнении наших выпускников либо их детей. Мы тщательно подходим к отбору номеров и исполнителей. Все выступления пройдут на безвозмездной основе. Окончание празднования — в 19.00 (все должны покинуть банкетный зал).
Приглашаем Вас на наш праздник!
Источник: Союз ветеранов ВИИЯ
Скорбная весть
10 марта 2025 года в 19 часов скоропостижно скончался Крохин Игорь.
Светлая память.
Прощание и кремация состоится 12 марта 2025 года в 15 часов по адресу: улица Академика Чазова 15а.
Приезжайте кто может. У него одна мама осталась. Будет рада видеть товарищей сына.