День Военного Переводчика 2015. Видео.

Источник: День Военного Переводчика 2015 | Сайт Союза ветеранов ВИИЯ

29 мая выпускники Военного института иностранных языков и факультета иностранных языков Военного университета отметили День военного переводчика. Праздник был организован “Союзом ветеранов ВИИЯ”. Встреча выпускников традиционно проходила в Лефортовском парке Москвы.

Среди участников праздника были представители отделений Союза ветеранов из Рязани, Санкт-Петербурга и других городов России и стран СНГ. Международный Красный Крест представляла Татьяна Быстрова.
Выступавшие выпускники произносили здравицы в честь ВИИЯ и поздравления с Днем Военного переводчика. Несмотря на дождь, праздник удался.

Празднование Дня Военного Переводчика состоится в Лефортово  29 мая в парке на обычном месте. Начало сбора и выбор столиков в 14:00. Начало торжества в 15:00 в пятницу. В программе: поздравления СВ ВИИЯ выпускникам, награждения, выступления, музыка, песни. Для всех желающих в продаже книга о ВИИЯ, выпущенная к 75-летию института, знаки и пр.

Факультет иностранных языков Военного университета отметил 75-летие со дня образования. 1 февраля 1940 года приказом народного комиссара обороны СССР и народного комиссара просвещения РСФСР был создан военный факультет по подготовке для Красной Армии специалистов по английскому, немецкому и французскому языкам. С началом войны факультет стал называться факультетом западных языков и полностью переключился на подготовку военных переводчиков для действующей армии. Через полгода был введён факультет восточных языков, а в 1942 году два направления были объединены в единое высшее военно-учебное заведение – Военный институт иностранных языков Красной Армии (ВИИЯ КА).
За свои 75 лет Военный институт был неоднократно награждён почётными знаками и наградами, а более 1500 слушателей, курсантов и преподаватели института, привлекавшиеся к выполнению важных государственных заданий, были удостоены отечественных и иностранных орденов и медалей, 32 выпускника – Герои Советского Союза.
Сегодня факультет иностранных языков – это крупнейший в Вооружённых Силах центр филологической науки и образования, имеющий в своем составе 11 кафедр, здесь служат и преподают 28 докторов наук, 97 кандидатов наук, 15 профессоров, 26 доцентов, – заявил начальник Военного университета Валерий Марченков, обращаясь к участникам торжественного вечера, посвящённого 75-летию учебного заведения. – Вуз подарил Родине дипломатов и учёных, писателей и военачальников, депутатов Государственной Думы, генералов и офицеров Генерального штаба.

Источник: Военным переводчикам – 75 лет!.

После завершения официальных мероприятий по празднованию 75-летия Военного института иностранных языков состоялась встреча курса, во главе которого, как и прежде, командир – Елганов Юрий Федорович. Присутствовавшие на встрече выпускники поделились своими впечатлениями о посещении казарм, столовой… Выразили благодарность организаторам мероприятия и рекомендовали Союзу ветеранов ВИИЯ чаще проводить мероприятия такого рода.

Празднование 75-летия ВИИЯ начнется с построения | Сайт Союза ветеранов ВИИЯ.

Празднование 75-летия ВИИЯ начнется с построения

Уважаемые выпускники Военного института иностранных языков!

Сообщаем вам о том, что на совещании в ВУ МО РФ 26 января с участием председателя «Союза ветеранов ВИИЯ» обсуждался порядок проведения торжества 30 января 2015года. Председатель союза сообщил, что по состоянию на 26 января количество выпускников, записавшихся на празднование, составило 1020 человек, что необходимо оснастить зал клуба дополнительными сиденьями. Руководство факультета иностранных языков подтвердило свою готовность принять выпускников ВИИЯ-ВКИМО в ближайшую пятницу и обеспечить пребывание гостей на должном уровне.

Порядок посещения института будет следующим:

Вход на территорию через КПП начнется в 12.30 30-го января и будет осуществляться по спискам, поданным координаторами курсов в Союз ветеранов ВИИЯ. Далее вошедшие будут сосредотачиваться вдоль проезда возле табличек с надписью года выпуска. Каждая группа будет насчитывать около 50 человек. По мере готовности группы будут отправляться на экскурсию по территории института. После завершения осмотра помещений будет фотографирование первой группы (кто будет готов к тому времени) на крыльце бывшего ВИИЯ у знамени ВИИЯ.

Затем каждая группа войдет в клуб, где будет работать гардероб, и на третьем этаже в фойе будет развернута выставка-продажа книг и знаков. Там же будет предоставлена возможность выпускникам сделать благотворительный взнос и вступить в члены «Союза ветеранов ВИИЯ». В фойе и зале клуба будут демострироваться видеосюжеты и слайды о жизни и учебе военных переводчиков, будет играть оркестр и выставлены стенды, рассказывающие о кафедрах факультета иностранных языков.

Рассадка в зале клуба будет проходить в следующем порядке: на первых рядах будут размещены выпускники 1940-х и 1950-х годов, далее 1960-х и т.д. Каждый ряд будет обозначен табличками с годами выпуска. Торжественная часть начнется с вноса знамени Военного института, государственного флага России и исполнения гимна России. С приветствием к выпускникам обратится начальник Военного университета В.И. Марченков и другие официальные лица. После выступления и награждения ветеранов состоится концерт, организованный силами факультета, приглашенного хореографического ансамбля «Надежда» и оркестра Военного университета. Предполагается, что торжество закончится в 17.00, после чего гостей проводят до КПП для продолжения встреч по интересам в узком кругу.

16 января 2015 года начальником ВУ МО РФ согласован и утвержден план проведения торжества в Военном Университете МО РФ. Празднование состоится 30 января (пятница) в стенах бывшего ВИИЯ по адресу: Москва, ул. Волочаевская д.3/4.

План торжества:

1. 12.40-13.00 Пропуск выпускников ВИИЯ на территорию ВУ согласно курсовым спискам
2. 13.00 – 14.45 Экскурсия по городку по мере сбора групп: казарма, кафедра автоподготовки, столовая, 13-й корпус, фотографирование покурсно под открытым небом у памятника на фоне знамени ВИИЯ
3. 14.30-14.50 Пропуск отстающих выпускников ВИИЯ на территорию ВУ по списку и сопровождение в клуб ВУ
4. 14.30-15.00 Перемещение в клуб, гардероб, осмотр выставки в фойе. Фильм, слайд-шоу в зале клуба, рассадка гостей
5. 15.00-15.05 Гимн, вынос знамени ВИИЯ, торжественная часть
6. 15.05-15.10 Поздравление выпускников: от руководства ВУ от ветеранов
7. 15.10-15.30 Приветствие выпускников от имени гостей: ГД, ГШ, МИД. Награждение ветеранов, гостей
8. 15.30-16.30 Концерт, выступление курсантов, хореографического ансамбля
9. 17.00 Завершение торжества

Далее по планам курсов.